БАРУУНШ ЗОРЧСОН ҮЛГЭР /ЭХЛЭЛ/

Баруунш зорчсон тэмдэглэл, Баруун этгээдэд зорчсон тэмдэглэл, Монголоор Тансан ламын үлгэр хэмээн алдаршсан энэхүү зохиол нь 16-р зууны хоёрдугаар хагаст Мин улсын үед амьдарч байсан бичгийн их хүн У Чэнь Энь-ний зохиосон нэрт роман бөгөөд Хятадын "Алдарт Дөрвөн Зохиол"-ийн нэг юм. Романд Тансан лам, Сүн Ү Күн, Жү Ба Жи болон Шазэн буюу Шороо зэрэг дүрүүд гардаг энэхүү алдарт зохиолтой Монголчууд киногоор нь танилцсан юм.

 

Энэхүү алдарт зохиолыг WWW.ZASAGLAL.MN сайт уншигч та бүхэндээ бүрэн эхээр нь албан ёсны онцгой зөвшөөрөлтэйгээр хүргэж байгаадаа туйлын баяртай байна. Таалан болгооно уу.

 


 

Баруунш зорчсон үлгэр

 

У Чэн Эн

Улаанбаатар 2018

 

 

ГАРЧИГ

 

Нэгдүгээр бүлэг:

Бодь үндэс хөврөн бүтэж эх сурвалж илрэв

Бодгаль сэтгэлээ засан бясалгаж их ёсныг үүсгэв

 

Хоёрдугаар бүлэг:

Үнэн бодийн үндэс хувилгаан ёсыг нэвтэрхий ухав

Үхлийн түйтгэр арилаад өрлөг сүлд биед оршив

 

Гуравдугаар бүлэг:

Дөрвөн далай мянган уул цөм мэхийн дагав

Есөн булаг арван аймгаас нэр бүрэн хуурав

 

Дөрөвдүгээр бүлэг:

 Агтан даамал өргөмжлөхүйеэ сэтгэл үл ханав

Тэнгэр лүгээ чацуу хэмээгдэхүйеэ санаа эс амрав

 

Тавдугаар бүлэг:

Өлзийт тоорын хуримыг түйвээрүүн их богд үрэл хулгайлав

Өрлөг тэнгэрийн ордноос  урваруун олон хувилгаан шулмыг барив

 

Зургадугаар бүлэг:

Хомсим Бодисадва хуримд заларч учир шалтгааныг асуув.

Бага богд эрдэм гарган их богдыг номхотгов

 

Долдугаар бүлэг:

Найман хөллийн зуухнаас их богд дутаан гарав

Таван махбодын уулны дор сэтгэлийн Бичинийг дарав

 

Наймдугаар бүлэг:

Шигэмуни бурхан ном номлож жаргалант орноо дэлгэрүүлэв

Хомсим бодисадва зарлиг хүлээн Чан Ан балгаснаа ирэв

 

Есдүгээр бүлэг:

Чэн Гуан Жүй тушаал хүлээхээр мордож зовлонд учрав

Мөрнөө урсагч тойн өшөөгөө авч ачийг хариулав

 

Арав дугаар бүлэг:

Хөгшин лус арга хэрэглэж тэнгэрийн хуулинд харшив

Вэй чинсан бичиг үйлдэж эрлэгийн элчийг гуйв

 

Арван нэгдүгээр бүлэг:

Тамын оронд хэсрүүн Тайзуны шулам шарилд эгэв

Тарвас жимс хүргэрүүн Льюй Чуаны ураг дахин сэргэв

 

Арван хоёрдугаар бүлэг:

Бодь сэтгэлийг баримтлан Тан хаан их буяныг үйлдэв

Бурхан дүрийг илрүүлэн Хомсим Бодисадва алтан тарцыг бишрүүлэв

 

Арван гуравдугаар бүлэг:

 Аюулт Элүүгээс Сугар гариг Тансагийг гаргав

Ац даваанд Бэй Чин тойныг залав

 

Арван дөрөвдүгээр бүлэг:

Сэтгэлийн Бичин төв ёсныг дагав

Самуун хулгай сураггүй тонилов

 

Арван тавдугаар бүлэг:

Могой ороонги ууланд олон сахиусан далдуур туслав

Бүргэд халирах завд санааны морь жолоонд оров

 

Арванзургадугаар бүлэг:

Хомсим бодисадвагийн сүмд тойн Эрдэнэд дурлав

Хар салхит уулны шулам карша намжирыг хулгайлав

 

Арван долдугаар бүлэг:

 Хувилгаан Бичин хар салхит уулнаа ихэд байлдав

Хомсим бодисадва хар өтөг шулмыг номхотгон хураав

 

Арван наймдугаар бүлэг:

 Хомсим бодисадвагийн сүмд Тансаг зовлонгоос тонилов

Гоу Луу Жуан тосгонд Бичин багш шулмыг дарав

 

Арван есдүгээр бүлэг:

 Буянт ууланд Бичин багш Гахайг дагуулав

Бурхант хайрханд Тансаг билиг барамидыг хүртэв

 

Хорьдугаар бүлэг:

Шар салхит даваанааТансаг зовлонд учрав

Шулмын баатрыг Гахай гавшгайлан сөнөөв

 

Хорин нэгдүгээр бүлэг:

Асрал чойжин өвгөн хувилан их богдыг эмнэв

Арьяарид бодисадва уулнаас буун шар салхит шулмыг дарав

 

Хорин хоёрдугаар бүлэг:

 Шороо голд Гахай багш ихэд байлдав

Хомсим бодисадвагийн зарлигаар Мүз шороог дагуулав

 

Хорин гуравдугаар бүлэг:

Тансаг тойн язгуураа эс умартав

Дөрвөн богд номын сэтгэлийг тэнсэв

 

Хорин дөрөвдүгээр бүлэг:

 Жэн Юан Зы ном залагч тойныг нэхэмжлэн барив

Их богд таван сүлдэт сүмийг ихэд түйвээв

 

Хорин тавдугаар бүлэг:

Жэн юан зы ном залагч тойныг нэхэмжлэн барив

Их богд таван сүлдэт сүмийг ихэд түйвээв

 

Хорин зургадугаар бүлэг:

Хувилгаан Бичин арга сурч гурван аралд зорчив

Хомсим бодисадва амтат рашаанаар үхсэн модыг эдгэрүүлэв

 

Хорин долдугаар бүлэг:

Хохимой шулам хууран хувраг Тансагийг гурвантаа шоглов

Хутагт тойн хилэгнэн Бичин багшийг үлдэв

 

Хорин наймдугаар бүлэг:

Цэцэг жимст уулнаа олон бич цуглав

Цэлгэр нарсан ойд тойн Тансаг шуламд учрав

 

Хорин есдүгээр бүлэг:

Аюулаас мултарсан аянч тойн алс гүрэнд хүрэв

Аяыг хүртсэн Гахай багш аглаг уулнаа гарав

 

Гучдугаар бүлэг:

Зусар шулам төв номд халдав

Журамт морин зоригт бичинийг мөрөөдөв

 

Гучин нэгдүгээр бүлэг:

Хорсох үгээр Гахай багш бичин ванг өдөв

Хувилгаан увидсаар их богд хорт шулмыг дарав

 

Гучин хоёрдугаар бүлэг:

Бартаат дэвсэг ууланд эзлэгч эрхтэн мэдээ хүрэв,

Бадам лянхуа агуйд Гахай багш гарт тохиолдов

 

Гучин гуравдугаар бүлэг:

Үнэн чанарыг буруу ном бачлав

Өрлөг сүлд уг сэтгэлийг туслав

 

Гучин дөрөвдүгээр бүлэг:

Арга ухаанаар шулмын ван сэтгэлийн бичинийг мохоов

Арилжих увидсаар их богд эрдэнийг хууран авав

 

           Гучин тавдугаар бүлэг:

Солиу ёсон сүр бадруулан төв чанарыг дарлав

Сэтгэлийн Бичин эрдэнэ олж гажуу шулмыг дарав

 

Гучин зургадугаар бүлэг:

Сэтгэлийн Бичин төв болохуйяа хамаг харш дарагдав

Солгой ёсыг эвдэхүйеэ саруул сарыг үзэв

 

Гучин долдугаар бүлэг:

Хааны сүнс шөнийн гүнээ Тансагт бараадав

Хувилгаан Бичин увидсаар хан хөвгүүнийг удирдав

 

Гучин наймдугаар бүлэг:

Хан хөвгүүн эхээсээ асуун төв гажууг мэдэв

Төмөр мод нууцыг ухаж үнэн худлыг ялгав

 

Гучин есдүгээр бүлэг:

Эсэрүа тэнгэрээс эрдэнийн үрлийг олов

Эндээд гурван жил болсон хаан дахин амьдрав

 

Дөчдүгээр бүлэг:

Балчир хүүхэд болж хувилруун даяаны сэтгэлийг төөрөгдүүлэв

Бичин ван өгүүлснээ буцааруун Гахай багшийг хугастуулав

 

Дөчин нэгдүгээр бүлэг:

Сэтгэлийн Бичин галд дарагдав

Гахай багш шуламд баригдав

 

Дөчин хоёрдугаар бүлэг:

Эрдэмт их богд хичээнгүйгээр өмнөд далайд мөргөхөөр одов

Эрхт Хомсим бодисадва нигүүлсэхүйгээр улаан хөвгүүнийг барьж хүлэв

 

Дөчин гуравдугаар бүлэг:

Хар уст голын шулам Тансагийг барьж аваачив

Баруун далайн лусын хөвгүүн шулмыг хүлж хүргэв

 

Дөчин дөрөвдүгээр бүлэг:

Тэргүүн сүлд умын бие тэрэгчдэд учрав

Төв сэтгэл гажуу бурууг дарж тойдыг аврав

 

            Дөчин тавдугаар бүлэг:

Гурван ядамын сүмд их богд нэрээ үлдээв

Холхи харшаар улсад бичин ван увидас үзүүлэв

 

Дөчин зургадугаар бүлэг:

Солгой номтон сүрээр үнэн номтныг дарлав

Сэтгэлийн Бичин шид үзүүлэн бүгд гажууг дарав

 

Дөчин долдугаар бүлэг:

Богд тойн шөнөөр тэнгэр голд хашигдав

Бичин Гахай нигүүлсэхүйгээр тахилын хүүхдийг аврав

 

Дөчин наймдугаар бүлэг:

Хорт шулам жихүүн салхи салхилуулан их цас оруулав

Хувраг Тансаг бурханаа бараадахыг бодож мөсөн дээгүүр туулав

 

Дөчин есдүгээр бүлэг:

Хувраг Тансаг гайтайн тул усанд унав

Хомсим бодисадва аврахын тул загасны сэвгийг орхив

 

Тавьдугаар бүлэг:

Сэтгэл саармаг горь хүрэх нь шунахай хүслээс шалтгаалав

Санаа төөрөгдөн сэрэмжгүйдэх нь шуламд учрахаас болов

 

Тавин нэгдүгээр бүлэг:                 

Оюуны Бичин элдэв аргыг хоосоор хэрэглэв

Ус гал хүчин мөхөстөж шулмыг дарж эс чадав

 

Тавин хоёрдугаар бүлэг:   

Тэнгэр лүгээ чацуу их богд  алтан дуулгат агуйг ихэд түйвээв

Түүнчлэн ирсэн бурхан багш далдаас эзнийг нь зааж гаргав

 

Тавин гуравдугаар бүлэг:

Самадийн багш урсгал ундлан хачин шалтаг олов

Санааны Бичин ус авчран жигтэй ургийг унагав

 

Тавин дөрөвдүгээр бүлэг: 

Ариун номын бие баруун газраа охин улсад авчрав

Арьяа сэтгэлийн Бичин арга тогтоон хатгуур хормойвчтоноос зайлав

 

Тавин тавдугаар бүлэг:    

Тачаангуй шулам сэртэнтэн ирж Тансагийг татав

Төв сэтгэлтэн зоригийг чангалж шагшаабадыг хамгаалав

 

Тавин зургадугаар бүлэг: 

Санаа догшрон дээрмийг алав

Самади төөрөгтөн Бичинийг үлдэв

 

Тавин долдугаар бүлэг

Үнэн Бичин Будлан ууланд зовлон юугаа тоочив

Хуурамч Бичин усан үүдэт агуйд бичиг дуудав

 

Тавин наймдугаар бүлэг: 

Хоёр сэтгэл тэнгэр газрыг хутган самууруулав

Нэгэн дүр үнэн нирваныг бүтээхэд хэцүүдэв

 

Тавин есдүгээр бүлэг: 

Гал ууланд Тансаг зам хаагдав

Гадил дэвүүрийг Бичин анх аргалж авав

 

Жардугаар бүлэг:

Үхэр ван тайлагдахыг байж их хуриманд залрав

Их богд хоёрт аргалж гадил дэвүүрийг авчрав

 

Жаран нэгдүгээр бүлэг:

Гахай багш хүчин тусалж шулмас ванг дайлав

Гадил дэвүүрийг Бичин багш гурвантаа аргалж авчрав

 

Жаран хоёрдугаар:

Сэтгэлийг ариутган биеийг цэвэрлэж суваргыг шүүрдэв

Шулмасыг барин эзэнд тушааж барцадыг арилгав

 

Жаран гуравдугаар бүлэг:           

Хоёр тойн шулмасыг даран лусын ордныг түйвээв

Хутагт богдос тэрсийг сөнөөн эрдэнийг олов

 

Жаран дөрөвдүгээр бүлэг:

Шивэр сондуут даваанд Гахай гавшгайлан зүтгэв

Шидэт модны сүмд Тансаг шүлэг өгүүлэв

 

Жаран тавдугаар бүлэг:   

Түйтгэр шулам хуурмаг Гандарагүд байгуулав

Дөрвөн хуврагт их гамшиг тохиов

 

Жаран зургадугаар бүлэг:

Бүгд эрхтэн шулмын гарт оров

Майдар бурхан шар хөмсөгтийг барив

 

Жаран долдугаар бүлэг:   

Торлог тосгоныг авраад Самадийн бие амирлав

Өмхий буртагаас ангижраад номын сэтгэл ариутав

 

Жаран наймдугаар бүлэг:

Зүчи улсад Тансаг урьдын учрыг тоочив

Их богд гайхамшгийг үзүүлэн утсаар судал барив

 

Жаран есдүгээр бүлэг:       

Эмч Бичин шөнийн гүнд эм найруулав

Эзэн хаан хуримын ширээнд шулмыг өгүүлэв

 

Далдугаар бүлэг:  

Хорт шулам эрдэнээр гал утаа тавив

Хувилгаан Бичин аргаар алтан хонхыг хулгайлав

 

Далан нэгдүгээр бүлэг:

Хувилгаан Бичин нэрийг нууж буг холыг дарав

Хомсим бодисадва биеэр ирж бурангуй шулмыг номхотгов

 

Далан хоёрдугаар бүлэг:   

Ороонго торын агуйд долоон нисванис бодь үндсийг төөрүүлэв

Угаалын рашаан булагт найман санваарт бурсангийн шинжээ нь алдагдав

 

Далан гуравдугаар бүлэг: 

Хуучин хорслоор хуврагуудад хор хүргэв

Хувилгаан Бичин золоор шулмын увидсыг эвдэв

 

Далан дөрөвдүгээр бүлэг:

Сугар гараг шулмын хэцүүг мэдээлэв

Шидэт Бичин хувилах увидсыг хэрэглэв

 

Далан тавдугаар бүлэг:     

Сэтгэлийн Бичин арга билгийн бумбыг цоолов

Шулмын хаан үнэн мөрийн үүднээ дагав

 

Далан зургадугаар бүлэг:

Их богд хэвэлд орж шулмыг номхруулав

Идэт Гахай хүчин тусалж соёотыг барив

 

Далан долдугаар бүлэг:

Гурван шулам үнэн чанарыг дарлав

Ганц бие түүнчлэн ирсэнд бараадав

 

Далан наймдугаар бүлэг:

Аяг тахимлиг улсад хүүхдийг энэрэн сахиулснаар авруулав

Алтан харшид шулмыг тэнсэн ном өгүүлэлдэв

 

Далан есдүгээр бүлэг:

Агуйг эрэн шулмыг барьж Уртнаст одонд учрав

Харангуй хааныг төвд оруулж нялх хөвгүүдийг үзүүлэв

 

Наядугаар бүлэг:

Сайхан охин аргын шимийг хүсэж эр эрэв

Сэтгэлийн Бичин шулмыг таньж багшаа хамгаалав

 

Наян нэгдүгээр бүлэг:

Далайг тогтоогч сүмд шидэт Бичин шулмыг мэдэв

Хар нарсан ойд гурван шавь багшаа эрэв

 

Наян хоёрдугаар бүлэг:

Өнгөт охин аргын махбодыг эрэв

Өрлөг сүлд номын биеийг хамгаалав

 

Наян гуравдугаар бүлэг:

Шидэт Бичин шалтгаан учрыг мэдэв

Шулам охин уг биеэр болов

 

Наян дөрөвдүгээр бүлэг:

Номыг сөнөөгчийг номхотгон Ширнэнгийн шавь болгов

Номун хаан үнэний эзэн нэгэн цогц болов

 

Наян тавдугаар бүлэг:

Хувилгаан Бичин хууран өгүүлж ховдог Гахайг шоглов

Хорт шулам арга үүсгэн хутагт тойныг барив

 

Наян зургадугаар бүлэг:

Баатар Гахай хүчин тусалж шулмыг дийлэв

Богд Бичин увидас үүсгэн гажууг сөнөөв

 

Наян долдугаар бүлэг:

Энэтхэгийн Гарьд муж тэнгэрт буруудан гангийн аюул болов

Эрдэмт их богд буянд удирдан рашаан хур оруулав

 

Наян наймдугаар бүлэг:

Бадгар хотод гурван тойн ид үзүүлэв

Бичин Гахай Шороотон шавь сургав

 

Наян есдүгээр бүлэг:

Шар арслан шулам хоосноор араат малтуурын чуулган хийв

Төмөр, Модон, Шороо гурвуул аргаар ирвэс толгойт уулыг түйвээв

 

Ердүгээр бүлэг:

Багш арслан тойнд орон цөм нэгэнд нийлэв

Хулгайч ёсон даяанд ороолдон есөн гайхамшигтыг арилгав

 

Ерэн нэгдүгээр бүлэг:

Жин Пин фуд арван тавны шөнө зул үзэв

Хар сүрт агуйд Тансаг явдлаа өгүүлэв

 

Ерэн хоёрдугаар бүлэг:

Гурван тойн хөх луут ууланд ихэд байлдав

Дөрвөн одон хирс хэмээх үхэр шулмыг барив

 

Ерэн гуравдугаар бүлэг:

Эрдэнийн модон хүрээлэнд эртнийхийг өгүүлэн шалтгааныг асуув

Энэтхэг улсын хаанд учирч улсын тавнан болов

 

Ерэн дөрөвдүгээр бүлэг:

Дөрвөн тойн хааны цэцгийн хүрээлэнд хуримлан цэнгэлдэв

Нэгэн шулам тачаангуй сэтгэлийг өвөрлөн хоосонд баярлав

 

Ерэн тавдугаар бүлэг:

Үнэн хуурмаг дүрд нийлэн хасын туулайг барив

Өрлөг билигтэн төвд орон гайхамшигт үндсэнд цуглав

 

Ерэн зургадугаар бүлэг:

Тойдыг хүндэтгэн дайлав

Тансаг багш эрхэм баянд эс дурлав

 

Ерэн долдугаар бүлэг:

Алтны өглөг амийг ороож ад зовлонг өдөв

Асур бүрэлбаа арван эрлэгээс сүнс биеийг амилуулав

 

Ерөн наймдугаар бүлэг:

Бичин боловсрон морь номхрон сая хүүрээс гарав

Үйл бүтэн явдал төгсөөд шигэмуни бурханаа бараадав

 

Ерөн есдүгээр бүлэг:

Есөн есийн тоо гүйцэж шулам устаж барав

Гурван гурвын явдал төгсөж ёсны үндсэнд оров

 

Зуудугаар бүлэг:

Үнэн ном зүүн газарт ирэв

Таван богд бодь мөрийг олов

 


 

Энэхүү алдарт зохиолыг ZASAGLАL.MN сайт уншигч та бүхэндээ бүрэн эхээр нь албан ёсны онцгой зөвшөөрөлтэйгээр хүргэж байна. Зохиогчийн эрхийн хуулийн дагуу хамгаалагдсан учир зөвшөөрөлгүй хуулбарлах, хэсэгчлэн ашиглахыг хориглоно.

“ТӨРИЙН АЛБЫГ НАМЫН ХҮНЭЭР ДҮҮРГЭСНИЙ ГАЙ ЗТХЯ ГЭЛТГҮЙ БҮХ САЛБАРТ НҮҮРЛЭЖЭЭ”

  УБТЗ-ын зөвлөх, Монголын Улсын Зөвлөх инженер, Хөдөлмөрийн баатар Р.Раштай ярилцлаа. -Монголын төмөр ...

Л.Оюун-Эрдэнэ: Улс төрийн соёлтой жишиг тогтохын эхлэл боллоо

  УИХ-ын дарга М.Энхболд "Миний бие хэн нэгнийг албан тушаалд томилж, авлига авч байгаагүй. Гэхдээ 60 тэрбумын ...

Орос Европын гүрэн болоход 150 жил хэрэгтэй гэв үү?

  Эдвард Радзинскийн “Сталин. М, 2007” номын (Баабарын орчуулга) сонирхолтой хэсгээс дахин эшлэе:   1944 ...

БНХАУ-ын Гадаад хэргийн сайд Ван И Монголд айлчилна

  Монгол Улсын Гадаад Харилцааны Сайд Д.Цогтбаатарын урилгаар БНХАУ-ын Төрийн зөвлөлийн гишүүн, Гадаад ...

Д.ОЮУНХОРОЛ ГИШҮҮН ГЭРЭЛ ЗУРАГЧИДТАЙ ХАТУУ ТЭМЦЭНЭ ГЭВ

  УИХ-ын гишүүн Д.Оюунхоролын жиргээ өчигдөр цахим хуудсанд нэлээн хүчтэй тарав. Тэрбээр өөрийнх нь зургийг ...

Яамдаас илэрсэн 115 согтууруулах ундааг ажлын байрнаас гаргуулжээ

  ЗГХЭГ-аас томилогдсон ажлын хэсэг  13 яам, 12 агентлаг, НЗДТГ-т “Сахилга хариуцлага, дэг журмыг чангатгах ...

Монгол Улсын Сангийн сайд Ч.Хүрэлбаатар: Ван И сайд Монгол Улсад айлчлах нь Монгол Хятадын харилцааны баярт үйл явдал

8-р сарын 21-нд Элчин сайд Шин Хаймин Монгол Улсын Сангийн сайд Ч.Хүрэлбаатартай уулзаж, талууд БНХАУ-ын Төрийн ...

Элчин сайд Шин Хаймин Монгол Улсын Шадар сайд Ө.Энхтүвшинтэй уулзалт хийлээ

8-р сарын 20-нд Элчин сайд Шин Хаймин Монгол Улсын Шадар сайд Ө.Энхтүвшинтэй уулзаж, талууд хоёр талын харилцаа, ...

Элчин сайд Шин Хаймин Бээжингийн Дипломат байгууллагын үйлчилгээг эрхлэх газрын төлөөлөгчдийг хүлээн авч уулзлаа

8-р сарын 16-нд Элчин сайд Шин Хаймин Бээжингийн Дипломат байгуулагын үйлчилгээг эрхлэх газрын дэд дарга Чэнь ...

“ПАНДАГИЙН ТЭВРЭЛТ” БА У.ХҮРЭЛСҮХИЙН ХУВЬ ЗАЯА

Панда аюултай үедээ маш аюултай. Панда устгах амьтнаа баавгайн араншингаар тэвэрч аваад, нугасалж алдаг. ...

Хятадын Ардын чөлөөлөх арми байгуулагдсаны 91 жилийн ойн баярын хүлээн авалтыг сүр жавхлантай зохион байгууллаа

Хятадын Ардын чөлөөлөх арми байгуулагдсаны 91 жилийн ойг тохиолдуулан, БНХАУ-аас Монгол Улсад суугаа ЭСЯ 7-р сарын ...

Элчин сайд Шин Хаймин Дэлхийн эрүүл мэндийн байгууллагын Ерөнхий захирлын орлогч Рэнь Минхуйтай уулзлаа

7-р сарын 27-нд Элчин сайд Шин Хаймин Дэлхийн Хепатитын өдөрт оролцхоор Монгол Улсад хүрэлцэн ирсэн Дэлхийн эрүүл ...

АРДЧИЛСАН НАМ МЭДЭГДЭЛ ХИЙЛЭЭ

ЗТХЯ-ны удирдах албан тушаалтнууд нэгнийхээ амь насанд хүрсэн асуудлаар АРДЧИЛСАН НАМ МЭДЭГДЭЛ хийж байна.      Дэлгэрэнгүй...

Нүүрсний гэрээг ил болгоё, Ерөнхий сайд аа?!

  “Эрдэнэс Таван­толгой” ХК, орон нутгийн “Тавантолгой” ХК-ийн дунд байсан мөргөцөг өнгөрсөн ...

Б.Бахытгүл: Би Д.Мураттай хэзээ ч тохиролцохгүй

  УИХ-ын гишүүн Д.Муратад холбогдох хэргийн шүүх хурал өчигдөр Баянзүрх дүүргийн анхан шатны шүүхэд боллоо. ...

Г.Уянга: Хоёр сайхан аавтай, би азтай хүн

  Тээр жилийн зэврүүхэн өдрийг бүүр түүрхэн санадаг юм. Би сургуульд ч ороогүй, 5 нас арай хүрээгүй байсан. ...

МАН-ын Хяналтын хорооны “матрын нулимс”

  “Матрын нулимс” хэмээх хэлц бий. Их ч ашиглагддаг. Гэхдээ бодитоор матрын нулимс гэж чухам юу вэ ...

ЗТХЯ-НЫ ГАЗРЫН ДАРГА НЭГНИЙХЭЭ АМИНД ХҮРЧЭЭ

  Зам тээврийн хөгжлийн яамны байр буюу Засгийн газрын 13 дугаар байранд өчигдөр/08.09/ 22:00 цагийн орчимд онц ...

Д.ГАНТУЛГЫГ ШҮҮХ ХУРАЛД СЭТГЭЦ МЭДРЭЛИЙН ЭМЧ ОРОЛЦОНО

  УИХ-ын гишүүн асан Д.Гантулгад холбогдох иргэн Ч.Наранзаяаг хүчирхийлсэн гэх хэрэгт гэм буруутай эсэхийг ...

СЕХ Иргэний Зориг Ногоон Намыг бүртгэхээс татгалзлаа

  УИХ-ын нөхөн сонгуульд оролцохоор 14 нам хүсэлтээ өгснөөс 13 нь сонгуулийн төв байгууллагад бүртгэгдээд ...

БНХАУ-ын дарга Руандад айлчиллаа

  КИГАЛИ. /Xinhua/. БНХАУ-ын дарга Си Жиньпин өчигдөр Руандад айлчлал хийснээр тус улсад айлчилж буй БНХАУ-ын ...

Ерөнхий сайд аа, Засаг дарга нар НИНЖА нарын амиа алдсан хэргийг хав дараад байна

  Ерөнхий сайд аа, НИНЖА нар Монгол Улсын газар нутгийг экологийн сүйрэлд оруулж алтны судал илэрсэн эрүүл ...

Сэрэмжлүүлэг: Булган аймагт хоёр хүүхэд аянгад цохиулжээ

  Булган аймгийн Сайхан сумын Ундрах багийн “Хөндлөн бүрд” гэдэг газар /аймгийн төвөөс баруун хойд ...

“ТАВАНБОГД” КОМПАНИЙН ГАЛЕРЕЙН БАЙРАНД ГАЛ ГАРЧЭЭ

Өнөөдөр өглөө Засгийн газрын ордны зүүн талд байрлах, хуучин хэвлэх үйлдвэрийн суурин дээр баригдаад дуусаж ...

МАНСУУРУУЛАХ БОДИСТОЙ ХОЛБООТОЙ ГЭМТ ХЭРЭГ ӨСЧЭЭ

  Монгол Улсын Шүүхийн ерөнхий зөвлөлөөс сар бүр зохион байгуулдаг "Нээлттэй шүүх” хэвлэлийн бага ...

ПРОФЕССОР Д.ЧУЛУУНЖАВ: УЙГАРЖИН МОНГОЛ ҮСЭГ, БИЧГИЙН УЧИР, ААЦАА

  Професор Д.Чулуунжав найз өөрийн бичвэрийг блогтоо тавьж тус болооч гэж хүссэний дагуу түүний өгүүллийг ...

Баабар: Бүгд Найрамдах Дорнод Монгол Ард Улс

  (МОНГОЛ ТҮҮХ дөрвөн боть номын хэсгээс)   Монгол-Зөвлөлтийн арми манжуурыг чөлөөлөхөд Манжгогийн ...

БАЯР НААДМЫН ӨДРҮҮДЭД 337 ХҮҮХЭД МЭНДЭЛЖЭЭ

  Баяр наадмын үеэр буюу энэ сарын 11-15-ны өдөр улсын хэмжээнд түргэн тусламжийн 4,750 дуудлага ирсний, 83 хувь ...

Б.Гүрсоронзон: Иргэний хүсэлтийг үндэслэн тээврийн хэрэгслийг бүртгэлээс хасна

  Автотээврийн ундэсний төвийн тээврийн хэрэгслийн бүртгэлийн хэлтсийн дарга Б.Гүрсоронзонгоос зарим ...

Наадмын дараа төрсөн элдэв бодлууд

  Дууссаных нь дараа шууд намар болдог наадам дууслаа. Монгол хүн бүр сэтгэлээ догдлоон байж хүлээдэг болохоор ...

Хятад улстай илүү нягт хамтран ажиллахыг ЕХ-нд уриалжээ

  БЭЭЖИН. /ТАСС/. БНХАУ-ын дарга Си Жиньпин Европын Холбоог /ЕХ/ Хятад улстай илүү нягт хамтран ажиллахыг ...

Амралтын тав хоногт амиа алдсан 28 иргэний ослын шалтгааныг шалгаж байна

  Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/ Баяр наадам, амралтын өдрүүдийн ЦЕГ, ОБЕГ, баярын өдрүүдийн жижүүр эргүүлийн нэгтгэсэн ...

Усанд урссан амь бүрийн төлөө…

  Зуны дэлгэр цагт хүн бүр агаар салхи, гол ус, ургамал моддыг бараадан зугаалж явна. Бүтэн жилийн стресс ...

Ерөнхийлөгч Х.Баттулга, АТГ-ын дарга Х.Энхжаргалыг огцруулах эсэхийг шийдэх санал гаргав

  Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Х.Баттулга өнөөдөр УИХ-ын дарга М.Энхболдод ээлжит бус чуулган зарлан хуралдуулах ...

Оросын Холбооны Улсаас Монгол Улсад суугаа Онц бөгөөд Бүрэн эрхт Элчин сайд И.К.Азизовын Үндэсний их баяр наадмын мэндчилгээ

    Эрхэм хүндэт монгол найз нөхөд өө!   Ард түмний хамгийн хайртай, зуны дэлгэр баяр цэнгээн Үндэсний ...

Элчин сайд Шин Хаймин БНХАУ-ын Аудитын газрын Ерөнхий аудитор хатагтай Ху Зэжюньтэй ажил хэргийн уулзалт хийв

  7-р сарын 7-нд Элчин сайд Шин Хаймин Монгол Улсад айлчлал хийж буй БНХАУ-ын Аудитын газрын Ерөнхий аудитор ...

«Горизонт» олон улсын отряд залуучуудад орос хэл заахаар Монголыг зорив

ОХУ-д дээд боловсрол эзэмшихийн тулд орос хэл сурах хүсэлтэй монгол оюутан сурагчид нь хэдхэн хоногийн дараа ...

ӨМӨЗО-ны даргын айлчлал Монгол улсад амжилттай зохион байгуулагдлаа

БНХАУ-ын ӨМӨЗО-ны Намын хорооны нарийн бичгийн дарга, Ардын Төлөөлөгчдийн Их Хурлын Байнгын хорооны дарга Ли ...

НӨХӨН СОНГУУЛЬД НЭР ДЭВШИГЧИД ЕСДҮГЭЭР САРЫН 14-НД ТОДОРНО

  СЕХ хуралдаж сонгуультай холбоотой зарим асуудлыг хэлэлцэн, холбогдох шийдвэрийг  гаргажээ. Тухайлбал, ...

Тээврийн хэрэгслийн долоон төрлийн зөвшөөрөл олгож байна

  Төв цэнгэлдэх хүрээлэн, Хүй долоо худаг дахь авто зогсоолын хэмжээнээс хамааран тээврийн хэрэгслийн ...

ЗӨВШӨӨРӨЛГҮЙ МОРЬ ДАГАВАЛ ТОРГОНО

  Энэ жилийн наадмаар хурдан морь дагадаг автомашинуудыг болиулах шийдвэрийг Хурдан морины комисс гаргажээ. ...

60 тэрбумын бичлэгийг шинжилсэн дэлхийд нэртэй компани гэсэн нь подвал түрээсэлдэг хувь хүн байжээ

  Нохойнд барьдаг мод гэдэг шиг  УИХ-ын дарга М.Энхболд тэргүүтнийг буруутгах, харлуулахад ашигладаг ...

Э.ЭРДЭНЭСҮРЭН, С.ЭНХБААТАР НАРЫГ ҮҮРЭГ ГҮЙЦЭТГЭГЧЭЭР ТОМИЛЛОО

  Засгийн газрын өнөөдрийн хуралдаанаар Оюуны өмчийн газрын даргын үүргийг түр орлон гүйцэтгэгч, Архивын ...

Магнай трейд, М-Ойл, Зам зуур гэх мэт шатахуун түгээх станцууд хуурамч шатахуун зарж байна

  Монголын шатахуун хэрэглэгчдийн холбооноос хуурамч шатахууны талаар мэдээлэл хийж байна.   Монголын ...

ОЛИМПИЙН АВАРГУУДТАЙ ХОЛБООТОЙ ТОМ ЭДЛЭН ГАЗРЫН МАРГААН ДЭГДЭВ ҮҮ

  Олимпийн аваргуудтай холбоотой том талбай хамарсан газруудын маргаан дэгдсэн бололтой.  Тодруулбал, ...

Орос ДАШТ-д зориулан дахин 800 сая рубль гаргажээ

  Дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээнийг зохион байгуулахад зориулан ОХУ-ын Засгийн газар нэмэлтээр 800 ...

Монголыг хэн мөхөөж байна вэ?

  АРДЧИЛАЛ нэрээр намуудын бүтцийг ашиглан, “улстѳрчид” хэмээн ѳѳрсдийгѳѳ нэрлэсэн, “юм үзэж нүд ...

ИНЕГ-ын удирдлагууд архидан согтуурч, караокены бармен залууг зоджээ

  Иргэний Нисэхийн Ерөнхий Газрын удирдах албан тушаалтнууд буюу ИНЕГ-ын Дотоод аудитын албаны дарга Н.Мөнхсүрэн, ...

АТГ 46 ГОМДОЛ, МЭДЭЭЛЛИЙГ ШАЛГАЖ БАЙНА

  АТГ-т иргэн, аж ахуйн нэгж, байгууллагаас ирүүлсэн нийтийн албан тушаалтны авлига, ашиг сонирхлын зөрчилтэй ...

All Rights Reserved